Prevod od "pessoas vão" do Srpski


Kako koristiti "pessoas vão" u rečenicama:

Ele sabia de Ricky Neuman e que 5 bilhões de pessoas vão morrer.
Znao je za deèaka u Fresnu i za smrt 5 milijardi ljudi.
2OO pessoas vão olhar para você vestida num vestido branco e limpo.
200 ljudi æe te gledati u beloj haljini. Oæemo li?
As pessoas vão pagar 10 centavos pra vê-lo.
Ljudi æe plaæati po 10 centi da ga vide.
As pessoas vão estar jantando assistindo você morrer.
Ljudi æe veèerati, i gledati tebe kako umireš.
O que as pessoas vão dizer?
Pojavila se samo tako, sta ce ljudi reci?
Amanhã, milhões de pessoas vão me amaldiçoar... mas o destino cumpriu seu curso.
Већ сутра ће да ме проклињу милиони људи, али, судбина је кренула својим путем.
As pessoas vão procurar você e o táxi, e isso não é bom.
Ljudi æe poèeti tražiti tebe, ovaj taksi. To nije dobro.
Bilhões de pessoas vão mesmo morrer?
Hoæe li milijarde ljudi zaista umreti?
As pessoas vão olhar para trás, para o que você fez como um... congressista iniciante de Nova Iorque, e te agradecerão.
Ljudi æe gledati na to što èiniš kao novi kongresmen iz New Yorka, i zahvaljivat æe ti.
As pessoas vão se rebelar e seguí-lo quando souberem que o Seeker retornou.
Ljudi æe ustati i slijediti te kad saznaju da se tragaè vratio.
Pessoas vão para a cadeia por isso.
Ljudi idu u zatvor zbog ovoga.
As pessoas vão descobrir algum dia.
Ljudi æe na neki naèin to saznati.
As pessoas vão para as montanhas procurar um abrigo seguro,
čuo sam da svi odlaze u sklonište u planinama, tamo je sigurno.
Agora mesmo é que as pessoas vão falar!
E sad nam ne gine ogovaranje! Pištolj!
O que as pessoas vão pensar?
Ja da izlazim sa Kerolajn Èening...
As pessoas vão ficar na fila por 3 horas se eu abrir um clube
Ljudi bi stajali u redu tri sata kada bih otvorio klub.
Onze milhões de pessoas vão morrer se você não me ajudar.
11 miliona ljudi æe poginuti ako mi ne pomogneš.
Quantas pessoas vão a sua casa para matá-lo?
Koliko ljudi dođe u tvoju kuću ubiti te?
Outras centenas de pessoas vão em direção à Casa Branca.
Stotine ljudi trče prema Bijeloj kući.
Quando tô online, as pessoas vão à loucura.
Kad se ja prijavim, ljudi polude.
Em 25 minutos, Tremaine vai nos matar... e 3 milhões de pessoas vão morrer.
Za 25 minuta Tremejn æe nas ubiti a bomba æe ubiti tri miliona ljudi.
Se fizer isso, milhões de pessoas vão vê-lo.
Uradi ovo i doprećeš do miliona tih ljudi.
Você entra numa sala, as pessoas vão para debaixo das mesas.
Могао би да попуне табелу или од њих.
Disse que tem pedras antigas na floresta... onde pessoas vão para fazer adorações.
Spominjao je neko staro kamenje u šumi. Da ljudi tamo obožavaju.
Eu tenho a sensação de que dentro de alguns anos as pessoas vão fazer o que sempre fizeram quando a economia desaba.
Imam oseæaj da æe za nekoliko godina ljudi raditi što su uvek radili kad ekonomija potone.
Mesmo assim, você terá que fazer isso, ou todas essas pessoas vão morrer.
Svejedno, tražim da to uradiš ili æe svi ovi ljudi umreti.
As pessoas vão querer ouvir você.
Ljudi æe želeti da èuju to od tebe.
Mais pessoas vão vir atrás desta coisa, Joe.
Mnogo æe ljudi krenuti za ovim, Džo.
Diga que preciso fazer perguntas e se ele não responder, pessoas vão morrer.
Reci mu da treba da mu postavim neka pitanja i ako ne prièa sa mnom, ljudi æe umreti. –U redu.
É o tipo de lugar aonde as pessoas vão quando se cansam de viver.
Ovo je mesto na koje ljudi dolaze kad im dosadi život.
Se você não encontrá-lo, muitas pessoas vão se machucar.
Ako ga ne naðemo, mnogo ljudi æe biti povreðeno.
Mas será que as pessoas vão gostar?
To je... -Da li će se dopasti ljudima?
É por isso que sempre nas negociações, quando as coisas ficam difíceis, as pessoas vão caminhar entre as árvores.
Iz tog razloga, tokom pregovora, kada stvari postanu teške, ljudi idu da se prošetaju po šumi.
Uma hora, ele disse, "40 milhões de pessoas vão assistir a você hoje.
U jednom trenutku je samo rekao: "40 miliona ljudi će vas gledati danas.
Sabemos que as pessoas vão trabalhar de onde quiserem, quando quiserem, da forma que quiserem.
Znamo da će ljudi raditi odakle žele, kad god žele, na način koji odaberu.
Porque quando as pessoas escolhem as fotos que usam em site de encontros on-line, normalmente tentam minimizar as coisas que acham que algumas pessoas vão achar pouco atraente.
Kada ljudi biraju slike koje koriste na internet sajtu za upoznavanje, često pokušavaju da umanje stvari za koje misle da će neki ljudi smatrati neprivlačnim.
Você deveria, de fato, enaltecer qualquer coisa que o torne diferente, mesmo achando que algumas pessoas vão achar pouco atraente.
Umesto toga treba da iznesete to što mislite da vas čini drugačijim, čak i ako mislite da će neki ljudi to smatrati neprivlačnim.
E, neste processo, muitas pessoas vão ser menos ricas que seus pais.
Tokom ovog procesa, mnogi ljudi će biti siromašniji od svojih roditelja.
Se você diz 97, depois dos 97 metros as pessoas vão soltar o bastão, havendo alguém para pegá-lo ou não.
Ako kažete 97 metara, nakon 97 metara, ljudi će ispustiti štafetu, bilo da ima nekog da je prihvati ili ne.
Em vez de dizer que tudo se trata de vencer uma competição, as pessoas vão entender que sucesso tem mais a ver com contribuição.
Umesto da tvrdimo da se sve svodi na pobedu na takmičenju, ljudi će da shvate da se kod uspeha više radi o doprinosu.
Seria possível que com estas coisas mais distantes, que não são apenas uma ficha por um segundo, mas algo que está a muitos passos de distância do dinheiro por muito mais tempo -- será possível que as pessoas vão roubar ainda mais?
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
Então algumas pessoas vão sair por aí para convencer outros a fazerem parte do grupo.
Tako će neki ljudi izaći napolje i okupiti ljude da budu deo jednog tima.
E algumas pessoas vão convencer outros a fazer parte de outro grupo.
A neki ljudi će okupiti ljude da budu deo drugog tima.
Acredito que outras pessoas vão segui-la.
verujem da će drugi ljudi pratiti.
Na verdade, as pessoas vão fazer as coisas que provam o que elas acreditam.
Činjenica je, ljudi će raditi ono što potvrđuje njihova uverenja.
4.4348208904266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?